Bj 956
Grave from Birka
Posaments in grave Bj 956
Images
Images showing objects from Bj 956:
No images found for this grave.
Texts
Source texts referencing this grave
Original text (DE):
GRAB 956. M. 10. Jhdt. Ganz zerrissene Fragmente von Silberbändern, auf dem Plan vertikal mitten auf der Brust eingezeichnet. Daneben ein Beutel mit Gewichten und weiter unten ein anderer, ein Feuerzeug enthaltend, aus Leder mit Silberbeschlägen und (nach Stolpe) Spuren von Goldornamenten. Der dabei liegende grobe Wollstoff, gleich W 1, dürfte von einer Decke o. dgl. herrühren. Reste eines Biberfells (Beil. II).
English translation (AI generated):
GRAVE 956. M. 10th century. Completely torn fragments of silver bands, drawn vertically in the middle of the chest on the plan. Next to it a pouch with weights and further down another one, containing a fire starter, made of leather with silver fittings and (according to Stolpe) traces of gold ornaments. The coarse woolen fabric lying nearby, similar to W 1, probably originates from a cover or similar. Remains of a beaver fur (Appendix II).